عن «منشورات أوريون»، تصدر هذه الأيام النسخة الفرنسية من كتاب «في الإجابة عن سؤال: ما السَّلفية؟»، للمفكر العربي عزمي بشارة.
الترجمة، التي وضعتها ماريان بابو، حملت عنوان «ما السلفية؟»، وقدم لها هنري لورنس، أستاذ تاريخ العالم العربي المعاصر في «كولّج دو فرانس»، وستيفان لاكروا، وهو باحث في «معهد العلوم السياسية» في باريس.
يحلل عزمي بشارة تطور السَّلفية عبر مراحل تغطي مجمل تاريخ الإسلام. ومن أبرز مقترحات الكتاب قراءته الجديدة للعلاقة الإشكالية بين سلفية أهل الأثر وسلفية ابن تيمية، التي انبثقت منها الوهابية.