توصل مراسل الجريدة بإقليم صفرو ببيانات توضيحية بخصوص مقال صدر تحت عنوان « فعاليات حقوقية ومدنية بإقليم صفرو تطالب عامل الإقليم بفتح تحقيق حول خروقات عدد من المقالع» ، تفيد بأن «المقلع المعني بمضمون المراسلة لم تتخذ في حقه أية إجراءات قانونية تستوجب إغلاقه»، مشيرة إلى أنه « يستوفي الشروط القانونية ويشتغل وفق القوانين الجاري بها العمل».
ووفق البيانات ذاتها، فإنه» لم يسبق أن اتخذ في حق المقلع المعني أية إجراءات تذكر»، مضيفة « أنه من بين المقالع التي تحترم شروط السلامة والقانون»، حسب تقارير اللجان المختلفة التي توصل بها مراسل الجريدة،» كما أنه من بين المقالع التي تساهم في التنمية الاقتصادية للإقليم».