عن دار رؤية للنشر بمصر، صدر كتاب « خطاب الرحلة : الذاكرة وآليات إنتاج الدلالة « لسعيد جبار في 195 صفحة.
يقول الناشر عن الكتاب:
«الرحلة نص متعدد الخطابات، متنوع الأبعاد والمقاصد، استطاع بتنويعاته وتجلياته المختلفة أن يكون مثار اهتمام الدارسين من مختلف التخصصات، وأصبح كل حقل معرفي يعتبر الرحلة خطابه الخاص. فالجغرافي يلتمس فيه «الوصف» الدقيق للفضاءات والمشاهد الطبيعية للبلدان والمدن؛ والمؤرخ يجعل منه وثيقة مرجعية دالة على واقعة من «الوقائع «التاريخية في فترة زمنية معينة؛ والأنثروبولوجي إلى جانب السوسيولوجي يعتبران النص الرحلي متضمنًا لمجموعة من العادات والتقاليد والسلوكات الخاصة بالمجموعات البشرية التي قابلها الرحالة، وهي بذلك تسمح بوضع الملامح الإثنوغرافية لهذه الجماعات، كما تسمح بالمقارنة بينها. وإلى جانب هؤلاء جميعًا يتموقع دارس الأدب الذي يعتبر الرحلة خطابًا أدبيًا بامتياز يتقاطع فيه الواقعي بالتخييلي، ويعكس تقنيات سردية خاصة تمنحه جمالية متميزة، كما يرسم لنفسه مقصديات مضبوطة لربط جسر التواصل مع المتلقي على مر الأزمنة. فالرحلة إذن خطاب يؤسس حقيقة معينة، يلتمسها الرحالة في تجربته الواقعية، ويعمل على بنائها في ملفوظ يضمن الانسجام المطلوب والموجهات الضرورية التي تجعل المتلقي قادرًا على فك شفراتها وإدراكها في سياق تواصلي خاص.