تم، يوم الأحد 23 نونبر بواشنطن، تقديم النسخة الإنجليزية لكتاب «النهضة الأمازيغية كما عشت ميلادها وتطورها» للراحل ابراهيم أخياط، وذلك على هامش المؤتمر السنوي الـ59 لجمعية الدراسات حول الشرق الأوسط.
وتم تقديم هذه النسخة (338 صفحة)، الصادرة عن مطبوعات جامعة جورجتاون بواشنطن، خلال لقاء أدبي بحضور ثلة من الجامعيين والباحثين والمهتمين بالثقافة والتراث الأمازيغيين، إلى جانب رئيس مؤسسة ابراهيم أخياط للتنوع الثقافي، ياسين أخياط.
وفي تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، أبرز رئيس مؤسسة ابراهيم أخياط أن النسخة الانجليزية للمؤلف، الصادرة في إطار سلسلة من المؤلفات الجامعية حول الدراسات الأمازيغية الصادرة عن جامعة جورج تاون، تسلط الضوء على التجربة المغربية في مجال النهوض بالتراث الأمازيغي، مشيدا ، في هذا الصدد، بمبادرة جامعة جورج تاون التي تساهم في تثمين العمل الدؤوب الذي أنجزه الراحل ابراهيم أخياط في مجال فهرسة مواضيع التراث الأمازيغي بمختلف تجلياته، وكذا الجهود الهامة التي تبذلها المملكة من أجل الحفاظ على تراثها الأمازيغي، المكون الأساسي ضمن هويتها المتعددة.
بدوره، أشار رئيس الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي، عماد المنياري، إلى أن هذه الطبعة من المؤلف تتيح للباحثين والقراء الناطقين بالانجليزية التعرف على التراث الأمازيغي المغربي في تنوعه وتعدده.
واعتبر أن تقديم هذا الكتاب في الولايات المتحدة، والذي صدرت نسخته الأولى في 2012، يعد أيضا «تكريما لذاكرة وإرث الراحل ابراهيم أخياط، أحد رموز الحركة الأمازيغية».
ويعد الراحل ابراهيم أخياط (1941-2018)، أحد أبرز الباحثين والمؤلفين الذين ساهمت أعمالهم في النهوض بالأمازيغية، لاسيما على المستويين اللغوي والثقافي.