جمال بندحمان ضيف المكتبة
الوسائطية التاشفيني بالجديدة

تنظم المكتبة الوسائطية التاشفيني بالجديدة، يوم السبت 8 فبراير الجاري في الساعة الرابعة بعد الزوال، لقاء مع الكاتب والناقد والتربوي المغربي جمال بندحمان وكتابه «محنة ابن اللسان».
يشارك في تقديم قراءات حول الكتاب والكاتب كل من الأساتذة: عبد الفتاح الفاقيد، أحمد بلاطي، جبران أبو مروان، عز الدين نيسنت.
يقوم بتقديم وتسيير اللقاء الأستاذ محمد مستقيم.
تأتي رواية «محنة ابن اللسان» للكاتب المغربي جمال بندحمان لتشكل إضافة جديدة في مسار فعل الكتابة لديه. فلئن كان قد عُرف بوصفه ناقدا أكاديميا وباحثا تربويا، فإنه قد اختار هذه المرة نافذة أخرى للقول، وهي نافذة الفن الروائي.
والقارئ لهذا العمل سيجد نفسه أمام نص روائي محبوك من متعدد، ومتشكل من مختلف، وناهض على متناقض، لكن كل ذلك تجمعه، بل وتستدعيه، فسيفساء التشكيل الروائي، وتجمع بينه، الثِّيمة المهيمنة على النص التي يمكن عدها ‹الشخصية الرئيسة› وهي (اللسان)، وما يستتبعه من أفعال أو أشكال، وما يقتضيه من سياقات خطابية متباينة، وما ينتج عن كل ذلك في معيش الفرد والمجتمع على السواء.

فتح باب الترشيح لنيل جائزة ابن خلدون- سنغور للترجمة

أعلنت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) والمنظمة الدولية للفرنكوفونية عن فتح باب الترشيح لنيل جائزة ابن خلدون-سنغور للترجمة لسنة 2025 والتي تتوج أفضل الترجمات لأعمال أدبية أو في العلوم الإنسانية والاجتماعية من الفرنسية إلى العربية ومن العربية إلى الفرنسية.
وتفتح المنافسة على الجائزة، التي يستمر الترشيح لها حسب الموقع الرسمي للألكسو إلى غاية 30 يونيو المقبل، في وجه المترجمين والمترجمات (الذين يستوفون الشروط المحددة في نظام الجائزة)، إلى جانب الجامعات، ومعاهد التعليم العالي، ومراكز الدراسات والبحوث في الوطن العربي والفضاء الناطق بالفرنسية، وكذلك الجمعيات والاتحادات الوطنية ، بالإضافة إلى الشخصيات المعتبرة في مجال الترجمة والتعريب ودور النشر.
ويكون الترشيح للجائزة، التي أحدثت سنة 2007، بعمل واحد يكون منشورا ( لا يقبل النشر الذاتي) وترجمة أولى وحديثة ( ثلاث سنوات على أقصى تقدير).
وتهدف الجائزة إلى تشجيع المترجمين على النهوض بالتنوع اللغوي والثقافي و تقدير جهودهم في الإثراء المتبادل للثقافتين العربية والفرنكوفونية.

جائزة «رونق « الوطنية للقصة في نسختها السابعة
«دورة محمد أنقار ومحمد إبراهيم بوعلو»

إسهاما منه في تحفيز الناشئة على الإبداع واحتضان الطاقات المبدعة، ينظم «الراصد الوطني للنشر والقراءة» جائزة «رونق» الوطنية للقصة في نسختها السادسة، لفائدة تلامذة الابتدائي الإعدادي والتأهيلي وطلبة الجامعات والمعاهد «دورة محمد أنقار ومحمد إبراهيم بوعلو».
وفق الشروط التالية:
– أن يشارك المشارك(ة) بقصة واحدة باللغة العربية.
– أن تكون القصة غير منشورة أو فائزة في مسابقة مماثلة.
– لا تقبل مشاركة الفائزين بالرتب الأربع في الدورات السابقة.
– أن تكون المشاركة مرقونة في صفحة أو صفحتين (ألا تتعدى 600 كلمة)، خالية من الأخطاء اللغوية، مرفقة ببيانات المشارك(ة): الاسم، المؤسسة، رقم الهاتف.
– الإدلاء بوثيقة تثبت الانتماء إلى إحدى المؤسسات التعليمية (شهادة التسجيل أو البطاقة المدرسية/ الجامعية…).
– ألا يتجاوز عمر المشارك 23 سنة.
– قيمة الجائزة: نشر النصوص الفائزة والمنوه بها في المجموعة القصصية الجماعية ”مشاتل 6”.
– آخر أجل لاستقبال المشاركات يوم 28 فبراير 2025.
– ترسل المشاركات إلى البريد الإلكتروني: prixonel1@gmail.com

«أساسيات الفلسفة الاجتماعية»: الدولة والشرعية والسلطة

تحديد نطاق الفلسفة الاجتماعية بدقّة أصعب بكثير من تحديد نطاق معظم «فروع» الفلسفة التقليدية الأُخرى.
في كتاب  «أساسيات الفلسفة الاجتماعية» الصادر عن دار «نينوى»، من تأليف جويل فاينبيرغ وترجمة عمر فتحي، يحاول الباحث الأمريكي الراحل (1926 – 2004) تناول مسائل منهجية العلوم الاجتماعية، بما فيها أساسيات فلسفة الأخلاق، والمسائل المتعلّقة بالمؤسّسات الاجتماعية ذات الطابع السياسي، مثل مفاهيم الدولة، والشرعية، والسلطة، والموافقة، والتزام الطاعة، إضافة إلى قضايا تُعدّ تمثيلاً لمسائل الفلسفة الاجتماعية بمفهومها الخاص.