وليمة الضباع
إيميريطو رودريغيث أيورثا
(بنما)

جزار غزة
جَسدَ هِتلر في فِلسطين
بنيامين جزار غزة
يَقودُ جَيشاً مِن الوُحوش عَظيماً
قبائِلَ مِن صَهيون …
آكِلي لُحوم البَشر
تدُكّ الأرْضَ المُبارَكة.

وَحُقولُ المَوت تبعَث مِن جَديد
حَيثُ يُصلَبُ
يُجلَدُ
يُنتَهَكُ،
يُعَذبُ،
ويُنحَر…
أطفالٌ ونِساءٌ بريئات
أبْناءَ المَسيح وَمُحمَّد.

الشعاعُ الذي صَعق امرَأةَ لوط
أعْمى هيروشيما وناجازاكي
يُزهق يَومِياً أرواحَ الفلسطينيين
تاركاً أتربَةً مُشبعَة
تسَبّب سَرطاناتٍ رَهيبَة.

استولى شيطانٌ عَلى الأرضَ المُقدّسَة
يَتسَكعُ في صَحاريها القتلَة
وَرمالُها جَمرُ جَهَنم
وتحْت سَماءٍ ثابتةٍ وراضِيَة
يَرقصُ مَعَ المَوتِ شياطين.

غزة خرابٌ وهَجر
والمَوتُ يُمطِرُ ليلَ نهار
سِجنٌ وَمُعسكَرُ إبادَة
حَيث ترى الجُثث أشلاءً
وَجُذوعاً مَمزقةً مُتناثِرَة.

فِلسطينُ مَقبرةٌ عَظيمَة
بين دَمار وأنقاض شواهد
بأجسادٍ مُتفحّمَة
وُجوهٌ مُشوَهةٍ
مع آخر لَفتة ٍمِن ألَم.

إلى أمهات غزة
ديفيد مارتينيز فيلشيس
(إسبانيا)

أمَّهاتُ غزة،
لا أعْلمُ إن كُنتُ أستطيعُ
كِتابَةَ شيءٍ عَن المَعرَكة
عَن شظايا حَياتِك اليومِية،
عَن الانفجار،
عَن القسوة،
عَن الدم،
عَن الخوف…

أمَّهاتُ غزة،
لا أعْلمُ إن كُنتُ أستطيعُ
الكِتابَة عن هذا،
لأن لَحظَةَ نحت أشعاري
لمْ تحِن،
صَوتي صامت،
وأمامَ شجاعَتكِ أقِفُ جَباناً.

تبكي ألأمهاتٌ أمام اللهَب
أن النارَ قدْ أبادَت بلهبها،
والمَوتُ يُقبلُ ببَردِه ِ.

أين الغرب؟
لِمَ لَمْ يَصرُخ؟
ضد الفولاذ الذي يسجن هذا الشعب،
ضد الحذاء الذي يهين هذه الأرض؟

كَفى
أيغوث كارمونا

لا…
لا مَزيداً مِن الدموع
مَزيداً مِن الصراخ
مَزيداً مِن المَوتى
كِفايَة
كَفى
كَمْ مِن أرواح؟
مِن آلام؟
مِن دَم؟
لِمَ؟
لِمَ هَذا الكُره؟
هَذا الحِقد؟
لا إجابات
ألَمٌ فقط
مَوتٌ فقط
ومَعَ ذلِك
لا يَزالُ هُناكَ أمَل
لا يَزالُ هُناكَ حُب
لَن نسْتسلِم
سَوف نقاتِل
مِن أجْلِ السّلام
مِن أجلِ العَدالَة
مِنْ أجلِ مُستقبلٍ أفضَل.

غزة
لويس نونيث

فقط مُتعَب،
عُيون فارغة
تراقِبُ الآفاق

فتورٌ رَمادِي
حَشراتٌ قاتِلة
رَوائحُ مَأتمِيه

طُفولَة جائِعَة
فضلات خامِدَة
بَولٌ مُعطل

إنتِهاكات
فظائِع
رُعب

حِقد
مَوت
بُكاء.

غضب وكراهية
أندريينا لوثانا

لا أستطيعُ نِسيان،
صُورَ ذلِك اليَوم.
سَماءً رَمادِيَة،
هَواءً حاراً وكَثيفاً.
أوصى: أفضل عبارات القبعات
أجسادٌ بلا حَياة،
صَرخات ألَم.
دُموع العَجْز،
لا أستطيعُ نسيان
ذلِكَ اليوم في غزة.
غضب وكَراهية.

لا أستطيع التوقف
عن الصراخ
ديغو لوثانو

لا أستطيعُ أن أبْقى صامتاً،
لا أستطيعُ التوقفَ عَن الصراخ،
أرى ظلماً
يُرتكبُ ضِدّ أهْلِ غزة.
كَيف يَنامون مُطمَئِنين
بَينما يَموت أطفالٌ وبَنات،
أُمَهاتٌ وآباءٌ يَبكون
يعاني أهل غزة.
لا أستطيعُ أن أبْقى صامتاً،
لا أستطيعُ التوقفَ عَن الصراخ،

فلسطين1

كُلما كان الجدارُ الأسمَنتي الذي يَسجُن
أطولَ وأعلى،
فليَكُن النفق الذي يُحرر
أطولَ وأعمق.

فلسطين 2

لِضمانِ السلام
في السجن
يُقيمُ هَؤُلاءِ البَرابرَة
سور هادريان

* سور هادريان هو سور حجري وتحصينات بناها الإمبراطور الروماني هادريان سنة122م بعرض إنجلترا الحالية.