عن دار «خطوط وظلال الأردنية»، يصدر للشاعر والمترجم منير السرحاني عمل شعري جديد بالعربية بعنوان «نسيت حذاءك يا أبي…
مما كتبه الشاعر حسن نجمي عن هذا العمل:
«منير السرحاني، شاعر وروائي ومترجم وناقد أدبي وجامعي بارز في المغرب، وقد اكتسب مكانته الفكرية والأدبية من خلال الكتابة والنشر باللغة الفرنسية أساساً، وأيضا، من خلال ترجمته لعدد من شعراء المغرب إلى لغة موليير. وهو هنا يفْجؤُنا بعمل شعْري له باللغة العربية هذه المرة : «نسيتَ حذاءك يا أبي».
قصيدة جميلة عميقة في شكل شذري يستعيد فيها صورة الأب، ويشيّد معمارا شعريا فاتناً، بنفَسٍ سردي، وبحسّ فجائعيّ، وبروح المرثية التي يحوِّل فيها الإحساس باليتم إلى يتم القصيدة، ويتم اللغة، ويتم الطفولة.