الترجمـــةُ قــــراءةٌ
في عصر العولمة وحاجة الناس المتزايدة للتواصل، أضحت اليوم ترجمةُ أي نص أمراً مُلِحّاً، سواء أكان النص علميا أم تقنيا
إقرأ المزيدالملحق الثقافي
السيميائي والمترجم محمد بن الرافه البكري لـ «الملحق الثقافي»: حركة الترجمة في المغرب حركة أشخاص ومثقفين هُواة : تأخرنا كثيراَ في معالجة المجال اللغوي بشكل عصري وحداثي
يعتبر العلامة محمد بن الرافه البكري، من أهم المترجمين والسيميائيين المغاربة والعرب الذين كلما استحضرنا تاريخ الترجمة في المغرب المعاصر
إقرأ المزيد
واقع الترجمة في المغرب دعه يعمل، دعه يسير : الترجمة والسجال!
لا أحد يختلف حول التطور اللافت في حركة الترجمة بالمغرب بجميع فروعها ،الإبداعية أو في العلوم الإنسانية والاجتماعية. فقد أصبح
إقرأ المزيد
الأخرس الناطق والحكاية المفتوحة في: «الأخرس والحكاية»لزوليخة موساوي الأخضري
أفتتح بمقولة لكولن ويلسن : « إن الرواية من أكبر التعويضات الأدبية الممتعة التي استطاع الإنسان أن يبتكرها لحد الآن
إقرأ المزيد
كيليطو والتخلي عن الأدب: النفي الإيجابي أو نشيد البجعة
في تقديمه لترجمة كتاب «لِمَ يصلح الأدب؟» لـ»أنطوان كامبنيون»، يشير المترجم حسن الطالب، إلى الأسئلة التي يطرحها الكتاب. وهو في
إقرأ المزيد
تدنيس الفلسفة المغربية في قرطاج
أثار انتباهي عنوان محاضرة تحت عنوانين مختلفين، واحد بلغة الضاد: „قيم الطهارة والنجاسة ومعيار التنظيم القانوني للآداب العامة. نماذج
إقرأ المزيد
حول هوية «الكائن التكنولوجي الرقمي» الجديد؟
ـ (هناك تجاوزات رقمية سريعة التأثير في بنى المجتمع الهش. وهناك آثار خطيرة على وحدة قيم هذا المجتمع. لكن الأجدر
إقرأ المزيد
قصة قصيرة : أعزب الرباط
كان وسيما وكان يعرف ذلك جيدا. شاب في الخامسة العشرين من عمره ، يحضر دكتوراه في القانون الخاص بجامعة محمد
إقرأ المزيد
قصيدتان بمناسبة اليوم العالمي للمرأة
ترجمهما عن الإسبانية وأضاء حياة الشاعرتين عبد السلام مصباح نساء شجاعات روبي كاور أنا لا أريدُ أن أكونَ لَك لِملءِ
إقرأ المزيد
لم أكن وحدي
لم أكن وحدي كما يحدث لي في زحمة المدن الرجراجة في مكيدة المؤانسات كان هناك قرد يقشر حبة فستق ينظر
إقرأ المزيد
